Om boken: 2011 / Förstör alla oregistrerade portaler - det här är den nya uppgiften som anförtrotts Guardian San Sanych i bokvärlden. Och hur olämpligt det är, speciellt nu, när riktiga drakar har slagit igenom från legender till den verkliga världen! Och de unga assistenterna till Chief Guardian Zhenya och hans vän Olya kommer att behöva klara av dem. Men killarna vet att hur okuvligt monstret än är så har det alltid en svag punkt. Du behöver bara hitta den - och draken är i dina händer! Och råd och hjälp från vänner - orädda hjältar av böcker som speciellt dök upp i den mänskliga världen för att hjälpa Zhenya och Olya att hantera monster - kommer inte att skada. Ett team av drakfångare är redo för äventyr!